-
1 spin
spin nштопорcontrolled spinуправляемый штопорenter the spinвходить в штопорfail into the spinсрываться в штопорfall into the spinсрываться в штопорflat spinплоский штопорgo out of the spinвыходить из штопораinvoluntary spinнепреднамеренный штопорpowered spinштопор при работающих двигателяхpowerless spinштопор при неработающих двигателяхpower spinштопор при работающих двигателяхpull out of the spinвыводить из штопораput into the spinвводить в штопорrecover from the spinвыходить из штопораspin a gyro rotorвращать ротор гироскопаspin axisось вращенияspin recoveryвывод из штопораspin stallсваливание в штопорspin the gyro rotorраскручивать ротор гироскопаspin wind tunnelаэродинамическая труба для испытаний на сваливание в штопорsteep spinкрутой штопорuncontrolled spinнеуправляемый штопорvoluntary spinпреднамеренный штопор -
2 spin
spin [spɪn]1. n1) круже́ние, верче́ние2) ав. што́пор3) разг. коро́ткая прогу́лка; бы́страя езда́ (на автомашине, велосипеде, лодке);to go for a spin in a car прокати́ться на автомаши́не
4) физ. спин2. v (spun, уст. span; spun)1) крути́ть(ся), верте́ть(ся), опи́сывать круги́;to spin a top пуска́ть волчо́к
;to spin a coin подбра́сывать моне́ту
;to send smb. spinning отбро́сить кого́-л. уда́ром
2) прясть, сучи́ть3) прясть, плести́ ( о пауке);to spin a cocoon запря́сться ( о шелковичном черве)
4) расска́зывать или писа́ть (рассказ, статью и т.п.)5) разг. нести́сь, бы́стро дви́гаться ( на велосипеде и т.п.)6) лови́ть ( рыбу) на блесну́7) тех. выда́вливать ( на токарно-давильном станке)spin in ав. войти́ в што́пор;spin off ав. вы́йти из што́пора;а) растя́гивать; до́лго и ну́дно расска́зывать что-л.;б) эконо́мить;to spin out money не транжи́рить де́ньги, растя́гивать на определённый срок
◊to spin a yarn плести́ небыли́цы
-
3 spin-off
spin-off дополнительный результат spin-off отделение spin-off передача spin-off передача технологии spin-off передача части активов вновь образуемой дочерней компании spin-off побочный результат spin-off создание другой фирмы путем отделения spin-off сопутствующий результат -
4 spin-off
[ʹspınɒf] n1. 1) дополнительная выгода; дополнительный источник доходаpaperbacks are spin-offs from hard-cover books - книги в мягкой обложке дают дополнительный доход к (первому) изданию в жёстком переплёте
an author's royalties and spin-offs - авторский гонорар и дополнительный доход от экранизации, инсценировки и т. п. его произведений
spin-off firm - фирма, специализирующаяся на внедрении в гражданское производство достижений военной промышленности
2) побочный результат или продуктthe novel is a spin-off from the research she did for her history textbook - в романе она использовала те же материалы, которые собрала для учебника истории
new household products that are spin-offs from missile research - новые бытовые товары, появившиеся в результате развития ракетной техники
non-fiction books are often spin-offs of some academic employment - документальные книги часто пишутся в связи с разработкой какой-л. научной темы
2. образование новой или дочерней акционерной компании3. тлв. новая серия многосерийного фильма ( выпущенная в дополнение к уже показанным) -
5 spin out
[ʹspınʹaʋt] phr v1. 1) затягивать, растягиватьto spin out an argument [a discourse, a discussion, negotiations] - затягивать спор [беседу, обсуждение, переговоры]
don't spin it out! - не волынь!, не тяни!
2) затягиваться, растягиваться2. расходовать экономно; не растрачивать попустуto spin out energy [health] - беречь /не растрачивать попусту/ энергию [здоровье]
to spin out money - не транжирить деньги, растягивать деньги (до получки и т. п.), тратить так, чтобы хватило
3. оказаться на обочине ( об автомобиле) -
6 spin-spin broadening
= spin-spin coupling broadening спин-спиновое уширениеEnglish-Russian electronics dictionary > spin-spin broadening
-
7 spin-spin coupling broadening
English-Russian electronics dictionary > spin-spin coupling broadening
-
8 spin-spin broadening
= spin-spin coupling broadening спин-спиновое уширениеThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > spin-spin broadening
-
9 spin-spin coupling broadening
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > spin-spin coupling broadening
-
10 spin out
spin out а) растягивать; долго и нудно рассказывать что-л.; б) экономить;to spin out money не транжирить деньги, растягивать на определенный срок; в)смущать; All these new ideas have really spun me out; I must have time tothink; г) amer. съезжать с дороги; Suddenly the car spun out and crashed intothe fence. -
11 Spin
-
12 SPIN
SPIN, space intercept————————SPIN, standard procedure instruction(s)English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > SPIN
-
13 spin a coin
spin a coin а) играть в орлянку б) решать пари подбрасыванием монеты -
14 spin in aeron.
spin in aeron. войти в штопор -
15 spin off
-
16 spin fishing
[ʹspın͵fıʃıŋ] -
17 spin rocket
[͵spınʹrɒkıt]1. = spinner rocket 22. ракетный двигатель, придающий вращение ( летательному аппарату) -
18 spin
spin (fys) спин (физ.) -
19 spin
-
20 spin axis
См. также в других словарях:
Spin (physique) — Spin Pour les articles homonymes, voir Spin (homonymie). Le spin est une propriété quantique intrinsèque associée à chaque particule, qui est caractéristique de la nature de la particule, au même titre que sa masse et sa charge électrique. Comme… … Wikipédia en Français
SPIN — On appelle «spin» le moment angulaire ou cinétique intrinsèque des particules quantiques ou quantons. Ce terme anglais évoque le mouvement de rotation propre que peuvent posséder les objets physiques, telles les planètes ou les balles de tennis,… … Encyclopédie Universelle
Spin — (von englisch spin ‚Drehung‘, ‚Drall‘), auch Eigendrehimpuls, ist eine quantenmechanische Eigenschaft von Teilchen. Spin hat kein Pendant in der klassischen Physik, und somit können semi klassische Erklärungen und Analogien nicht vollständig … Deutsch Wikipedia
Spin wave — Spin waves are propagating disturbances in the ordering of magnetic materials. These low lying collective excitations occur in magnetic lattices with continuous symmetry. From the equivalent quasiparticle point of view, spin waves are known as… … Wikipedia
Spin casting — or Centrifugal Rubber Mold Casting (CRMC) is a method of utilizing centrifugal force to produce castings from a rubber mold. Typically, a disc shaped mold is spun along its central axis at a set speed. The casting material, usually molten metal… … Wikipedia
spin — spin·ach; spin; spin·dle·age; spin·dle·ful; spin·dler; spin·dli·ness; spin·dly; spin·drift; spin·et; spin·i·ness; spin·na·bil·i·ty; spin·na·ble; spin·na·ker; spin·ner; spin·ner·et; spin·ner·ular; spin·ner·ule; spin·nery; spin·ney; spin·or;… … English syllables
Spin (public relations) — Spin doctor redirects here. For the rock band, see Spin Doctors. In public relations, spin is a form of propaganda, achieved through providing an interpretation of an event or campaign to persuade public opinion in favor or against a certain… … Wikipedia
Spin — may refer to:* Rotation or spin, a movement of an object in a circular motion * Spin (physics) or particle spin, a fundamental property of elementary particles * Spin (flight), a special and often intense case of a stall * Spin (public relations) … Wikipedia
Spin-Doctor — ist eine aus dem Englischen übernommene Bezeichnung für einen Medien , Image oder politischen Berater und Verantwortlichen für Öffentlichkeitsarbeit. Die Bezeichnung wird von den Massenmedien besonders im Bereich der Politik benutzt und hat einen … Deutsch Wikipedia
Spin-Doctoring — Spin Doctor ist eine aus dem Englischen übernommene Bezeichnung für einen Medien , Image oder politischen Berater und Verantwortlichen für Öffentlichkeitsarbeit. Die Bezeichnung wird von den Massenmedien besonders im Bereich der Politik benutzt… … Deutsch Wikipedia
Spin Doctor — ist eine aus dem Englischen übernommene Bezeichnung für einen Medien , Image oder politischen Berater und Verantwortlichen für Öffentlichkeitsarbeit. Die Bezeichnung wird von den Massenmedien besonders im Bereich der Politik benutzt und hat einen … Deutsch Wikipedia